Hugo von Hofmannsthal, Harry Graf Kessler, Briefwechsel 1898-1929