Crowded houses, gendered spaces and generational differences