Macrodynamique et déséquilibre dans une petite économie