Oeuvres de Saint-Just, Représentant du Peuple a la Convention Nationale