Life experience as catalyst for disciplinary communication