Aurora Bertrana, periodista dels anys vint i trenta