Interactive vs. non-interactive approaches in parsing and translation