Studies on sociocultural factors affecting language education