A comparative study of US and Japanese marketing strategies in the British market