A generalization of adjustment, with an application to the scaling of essay scores