Testing the local independence assumption in item response theory