John Wheatley, the Irish, and the Labour movement in Scotland