Irish emigration to the United States: what it has been, and what it is