Illegaler Substanzkonsum, Abhängigkeit und Therapie im gesellschaftlichen Kontext