Geotechnical aspects of the interpretation of distorted strata in Silurian deposits