Affirmation and negation in contemporary American culture