New studies on Yale manuscripts from the Late Antique to the Early Modern Period