Bishops, theologians, and philosophers in conflict at the Universities of Paris and Oxford