A letter addressed to the editors of the Boston daily atlas