Rivoluzione francese e coscienza europea oggi, un bilancio