Incentives and regulation for pollution abatement with an application to waste water treatment