Analyzing data from a national assessment of educational achievement