The American clerk's companion, and attorney's prompter