Quantum mechanics for Hamiltonians defined as quadratic forms