Eros and poetry at the courts of Mary Queen of Scots and James VI