Buyers and sellers' cartels on markets with indivisible goods