"La Renegada de Valladolid," trayectoria dramática de un tema popular