Il trilinguismo delle lettere "italiane" e altri studi d'italianistica