Una leggenda araldica e l'epopea carolingia nell'Umbria