Das Subversive in der Literatur, die Literatur als das Subversive