Demokratischer Sozialismus, Schein und Wirklichkeit