De preliminaire fase van het rechtsvergelijkend onderzoek