La mise en scène littéraire du conte populaire en Ontario français. Le cas de Marie-Rose Turcot