In viaggio verso le Americhe, Italiani e Portoghesi in Brasile