Photoelectron statistics, with applications to spectroscopy and optical communication