A manual of manuscript transcription for the dictionary of the Old Spanish language