Feeding the self, feeling the way in ancient and contemporary South Asian cultures