Der Herbartianismus, die vergessene Wissenschaftsgeschichte