Costs of environmentally motivated taxes in the presence of other taxes