The effect of icing on aircraft equipped with vortex generators