On the measurement of the international propagation of shocks