Problemi di tradizione dinamico-fraseologica e critica testuale, in Verdi e in Puccini