France et Canada, l'avenir des relations Franco-Canadiennes