Joan Maragall y Miguel de Unamuno, una amistad paradigmática