Les comités d'éthique pour la recherche au Québec, institution et normalisation de la recherche médicale