Johann Heinrich Schilbach, ein Darmstädter Maler der Romantik