Remarks on a misleading document published by the State Board of Lunacy and Charity