The black monkey, and other unfamiliar tales from The Arabian nights