Industriegesellschaften im Wandel, Japan und die BRD