The lectionary of the monastery of ʻAzīzāʼēl in Ṭūr ʻAbdīn, Mesopotamia